CASE STUDY─劉儀潔
關西外語專門學校 日本語課程
- 國籍：台灣
- 年齡：29歲
留學前已到日本旅遊過4次，慢慢對日本產生興趣，尤其一些巷弄中的餐飲店或雜貨店舖都很有特色，加上當時工作已有6、7年了，就產生了試著走出舒適圈的想法，最後決定赴日留學。但因為沒想過留日，連50音都沒學過，乾脆下重本到日本學日語。以前的工作跟室內設計相關，近幾年台灣也滿盛行日本的居家風格，想過畢業後去專門學校進修，為此也透過日本語學校了解了很多資訊，不過最後還是因許多因素放棄了這個念頭。現在的想法是日本語學校畢業後就歸國，找一份能做設計同時能使用到日語的工作。
來日前的準備
大概是前年的6月找了代辦中心，才了解要在入學前半年提出申請，我剛好錯過10月入學的申請期限，下次申請是9月開始。前後花了8個月左右準備。同時也買了日語教材自學，到赴日前大概學到動詞變化。
關於《關西外語專門學校 日本語課程》
這間學校有會中文的職員，初來乍到的學生不用怕日語能力不好。教學不只限於課本，老師會另外準備練習題及講義，還會安排很多時間分組討論，增加日語對話的機會。同學來自不同國家，像我英文實在不行，所以跟同學就只能用日語溝通，日語自然而然就變好了。
《關西外語專門學校 日本語課程》的校園活動
聽說學校活動滿多的，但碰上疫情，像研修旅遊及運動大會就被取消了，但還是有每學期一次的班級校外教學，目前去過動物園、京都、嵐山及海游館。因為我平時滿少出門的，所以每次都很期待。除了校外教學，前陣子學校也舉辦了日語祭，可以看到前輩們發表的學習成果，另外還有班級競賽及卡拉OK大賽，非常有趣。
在日本的住宿
我現在住鋼筋水泥式公寓，房間內有廚房及個人衛浴。每個月的房租約4萬5千日圓。三餐以自炊居多。
給日本留學後進的建議
日本的生活跟台灣沒有太大差別。若想省錢，建議自己煮（日本的外食費真的很高），但偶爾外食對荷包的傷害也不會太大。在日本租屋不像台灣是網路上找到喜歡的房子，跟房東談好價錢簽約就可以結束。在日本租房要經歷房仲、管理公司及保證公司，有時還有房東這個關卡，看到喜歡的物件還不一定租得到，因為有些房子不租給外國人，或者可以租給外國人但要求須有保證人，再嚴苛一點甚至要求保證人須為日本人等。另外，在日本租房子還要先準備一筆初期費用，包含仲介費、禮金、押金、保證公司費用、火災保險、鑰匙交換費及第一個月的房租等，部份項目的費用可以省略，這時就要看仲介的功力了。日本的腳踏車就等於台灣機車的感覺，不過我大部分是搭電車或公車居多。日本公車起跳是210日圓，所以上班族或學生都會利用定期券，很划算。每天能丟的垃圾種類不同，還因地區而異，搬到新地方記得先看公告欄或問問房東喔。跟日本人相處，就當成不能聊太深入話題的朋友就好，日本人把公私分得很開。之前在打工地方，同事說下次一起吃飯，結果過沒多久同事就離職了並且也沒再聯絡。後來台灣的前輩跟我說，那只是場面話，日本人常常說的跟想的不一樣。
獎學金方面的事情
班導師會在班會上公佈獎學金情報，目前知道的有支援金及JLPT成績優異的獎學金。我申請過支援金，這是提供給受疫情影響導致生活出現困難的學生，學校會根據出席紀錄及成績進行審核，金額是7萬日圓。
打工經驗談
目前在韓式料理店打工，時薪1000日圓，是透過FB社團的貼文找到的。打工最大的收穫，當然還是日語會話能力的進步。另外，因為沒做過餐飲服務業，也算是又多了一份工作經驗。剛開始打工時，什麼都不會，日語也不好，所以洗了3個月左右的碗，現在已經可以擔任點餐及送餐工作了。打工一定要用敬語，經常會用到的句型，其實都已經背起來了，但若遇到客人問了平常不會問的問題時，都還是要邊回答邊在腦袋中轉換成敬語，這時就會覺得日語滿麻煩的。
其他感言
留學真的要下很大的決心，像我自己，就是要放棄穩定的工作及熟悉的台灣。而即使是大學畢業就馬上留日的同學，沒有需要放棄的工作，但仍然要面對未知的將來。所以來日前要好好想一想，做好迎接各種挑戰的心理準備。