直島誕生
秋元雄史／著
林書嫻／譯
臉譜出版
2024年12月
藍天，碧海，黃南瓜──如詩如畫的瀨戶內風光持續不斷吸引旅人造訪。早在十二世紀，這座小島被命名為「直島」；到了中世紀，海運業和製鹽業使這裡繁榮興旺起來；時至二十世紀初，銅冶煉廠卻導致島上一片荒禿。一路發展到二十一世紀的今天──「直島＝現代藝術之島」。小小地方如此曲折而戲劇性的發展，背後有著怎樣的故事？
直島誕生的脈絡與其知名度相反，很長一段時間幾乎無人講述；直到秋元雄史遲至二〇一〇年代回顧個人職涯才有這本書，作為日本藝術界眾所認可、推崇人物，在本書他首度談及參與藝術計畫的歷程，作者在回顧直島計畫時說道：「能參與這項計畫真是太好了。」 明年，眾所期待的「瀨戶內國際藝術祭2025」馬上要登場了，各位藝術迷在出發之前，將這本《直島誕生》細細品讀或帶上登機，也許就是對直島及瀨戶內最合適的小小禮讚了。
