在同一個實驗室的契機下，久世宏與李坤駿透過日常的學術討論與生活交流，從最初的生疏變成無話不談。這份逐漸加溫的台日情誼，不僅讓碩士生活增添趣味，也同時擴展了彼此的文化視野。
採訪．撰文／張莠蓁
文章出處：J’Study 留日情報雜誌 第 150 期
來自日本岐阜縣的久世宏，與來自台灣新北市的李坤駿，目前皆為臺灣大學資訊管理碩士班一年級的學生。雖然兩人相識僅短短半年，但同個實驗室的契機讓他們有了共同交集與話題，因此時常相約在課後一起吃飯、聊天。
一場旅行萌生來台留學契機
日常點滴譜出最真實的文化體驗
久世宏的背景十分特殊，雖然出生於日本，但他的父母皆是中國人，媽媽是中日混血，爸爸則是在日本留學。年幼時，久世宏在家裡都以中文跟父母溝通，然而升上小學之後，為了融入學校生活，父母轉而要求他在家只能說日文，也導致他漸漸遺忘了中文。「直到高中，我的日文能力已相當穩固，爸爸媽媽認為既然他們出生於中國，我也應該繼續學習中文；除了提升語言能力之外，同時為將來求職增添更多可能性。」而讓久世宏決定到台灣留學的契機，則是源於大二時的一場旅行。當時他與朋友來台灣觀光，並造訪了臺灣大學，校內的學術氛圍與學習環境，皆在他心中留下深刻印象，也因此萌生畢業後來台灣攻讀碩士的念頭。
來到台灣半年，久世宏坦言自己最不適應的是台灣的氣候，特別是對於到12月還能穿短袖這點感到不可思議。他同時也有感北部頻繁的雨天，「在日本我不喜歡帶摺疊傘，但在台灣如果不帶傘真的不行，所幸台灣有許多騎樓可以躲雨，這是在日本很少見的建築特色。」至於飲食，雖然適應良好，但他唯一不習慣的是台灣店家提供的茶飲都有加糖，與日本的無糖茶有極大的差異。諸如此類生活點滴的累積，構成了久世宏在異地求學最真實的文化體驗。
除了臺大研究生的身分，久世宏同時也是日本扶輪米山獎學金的獎學生。他表示，由於當時申請研究所的時間較晚，錯過了政府獎學金的報名，最後透過網路搜尋得知「中華民國扶輪米山獎學金」，並且成功申請。在扶輪米山會理事長的帶領下，他造訪了新竹、台中與日月潭等地，深入感受到台灣這座島嶼的不同面貌。
打破原有的客氣與生疏
逐漸加溫的台日情誼
李坤駿回憶對久世宏的第一印象，直言他就是標準的日本人：有禮貌且待人和氣。相較於跟台灣朋友相處時的隨興，在認識的初期久世宏顯得客氣有禮，然而在更加熟識之後，兩人也漸漸能互開玩笑。在課業上，兩人共同修習了「資訊檢索」的課程。這門課難度蠻高，在一次考試中，久世宏卻挑戰嘗試用中文作答；也許是表達的不夠精確，當時的分數並不理想。李坤駿回憶道：「期末考前我問他要不要再用中文挑戰一次，他苦笑著表示『先不要』；結果期末考的試題更難，即便久世改用英文作答，分數依然不高。」談起這段經歷，兩人依然忍俊不禁，也成了有趣的共同回憶。
這段台日情誼不僅僅是課堂上的互相陪伴，在專業領域上，兩人更是彼此欣賞。對於李坤駿，久世宏展現了極高的評價：「坤駿人真的很好，對日本文化也有濃厚的興趣，這讓我們聊天時更有共同話題。我也覺得他在電腦領域非常專業，是一位很優秀的工程師，這是我應該向他學習的地方。」喜歡日本的李坤駿也表示，有機會的話會想要學習日文，甚至前往日本交換。而久世宏目前正在進行日本的就職活動，與此同時，台灣的IT與半導體產業對他來說也充滿吸引力，因此未來是否會留在台灣發展，一切都還是未知數。
交往背景包打聽
- 開始往來契機：同一個研究室
- 兩人共有交集：同班同學
- 平常見面頻率：一週兩到三次
- 溝通使用語言：中文
久世宏
- 日本岐阜出身
- 大學生（臺灣大學）
- 學中文經歷：幼時以中文為母語，因求學中斷，自高中開始重新接觸中文。
日本出生，但父母皆是中國人。來台灣旅行的契機，讓他深受當地的學術環境吸引，進而決定來台灣攻讀碩士。目前的他除專注於課業，也加入了學校的「台灣日本學生交流會」，讓留學生活更加多采多姿。
李坤駿
- 台灣新北出身
- 大學生（臺灣大學）
- 學日文經歷：無
雖然未曾學過日文，但因為對日本文化的熱愛與久世宏產生共同話題，並建立深厚的友誼。在電腦專業領域展現出紮實實力，是久世宏眼中優秀、值得學習的同儕。
